Prevod od "někdy přemýšlela" do Srpski


Kako koristiti "někdy přemýšlela" u rečenicama:

Kdybych někdy přemýšlela takto, byla bych mrtvá.
Da sam ijednom tako pomislila, odavno bih bila mrtva.
Už jsi někdy přemýšlela, že pokud za ním... budeš neustále chodit, tak ho probudíš?
Da li si ikada pomislila da ako nastaviš sa tim stvarima... možeš ponovo da ga uskomešaš?
Už jste někdy přemýšlela o tom, investovat do filmu?
Jeste li ikad razmišljali o investiranju u filmove?
Hej Lindsay, už jsi někdy přemýšlela o vážnejch věcech?
Hej, Linzi, Razmišljaš li nekad o teškim stvarima?
A nedokážu si je vysvětlit... Nevzpomínám si na to... že bych někdy přemýšlela o slovech, které jsem napsala.
Ne mogu sve objasniti, mogu samo reæi da se ne sjeæam ni da sam osmislila te rijeèi, niti da sam ih napisala.
Už jsi někdy přemýšlela o smrti?
Da li si ikad razmišljala o smrti?
Ty jsi někdy přemýšlela o změně barvy?
Jesi li ti razmišljala o promjeni boje?
Už jsi někdy přemýšlela o vytvoření veganské nabídky?
Jesi li nekada razmišljala o veganskoj hrani?
Už jste někdy přemýšlela nad přesunutím vězňů do bezpečnější oblasti?
Da li vam je palo na pamet da prebacite zatvorenike na bezbedniju lokaciju?
Ale abych odpověděla na tvou otázku, nevím, jsem někdy přemýšlela jestli skončíme takhle.
Za odgovor na tvoje pitanje, ne znam da bi pomislila da æemo tu završiti.
Říkala jsem si, jestli jsi někdy přemýšlela o vztazích s veřejností?
i pitala sam se, da li si ikada razmišljala o odnosu sa javnošæu?
Nechci, abys někdy přemýšlela, jestli to za to stálo.
Ne bih voleo da se pitaš jesam li vredan toga.
Už jsi někdy přemýšlela o tom, jaké to je, být s opravdovým mužem?
Jesi li se ikad zapitala kako je biti sa pravim muškarcem?
Bree, už jsi někdy přemýšlela o cestování někam hodně daleko?
Bree, da li si ikada razmišljala o putovanjima... Negdje jako daleko?
Už jsi někdy přemýšlela o budoucnosti?
Da li ikada razmišljaš o buduænosti?
Už jsi někdy přemýšlela, že pracuješ příliš dlouho?
Да ли икада "застанеш мало" са послом и изађеш?
Už si někdy přemýšlela o této práci, Kim?
Radila bi isto što i mi?
Podívej, vím že jsi mi dala najevo, že chceš abychom byli jen přátelé, ale jen mě tak zajímalo, jestli si někdy přemýšlela, že změníš názor?
Gledaj, znam da si jasno stavila do znanja da želiš da samo budemo drugari, ali samo sam se pitao da li ikada misliš da æeš se predomisliti?
Jen... mě zajímá, jestli jsi někdy přemýšlela o dětech.
Само сам се питао да ли сте размишљали о деци.
Poslouchej, bez ohledu na to, co se děje mezi mnou a tvým otcem Nechci, abys někdy přemýšlela, že to všechno nemělo cenu.
Slušaj, šta god se dešava izmeðu tvog oca i mene, ne želim da ikad pomisliš da nije vredelo.
Už jsi někdy přemýšlela, co skutečně obnáší být Garmem?
Da li ste se ikada zapitali šta znači biti bog
Už si o tom někdy přemýšlela?
Da li si ikada mislila o tome?
Už jste někdy přemýšlela, co se stane, až vás bude mít dost, tak jako měl dost Nicole?
Jesi li se ikada nocu zapitala šta ce se dogoditi kada mu dosadiš, isto kao što mu je dosadila Nikol?
Myslíš si, že nad tím někdy přemýšlela?
Misliš li da je ona barem pomislila na ovo?
A už jste někdy přemýšlela o tom, že řekne váš příběh někde na bezpečném místě?
Da li si ikad razmislila da isprièaš svoju prièu na "sigurnom mestu"?
Copak jsi už o sobě někdy přemýšlela?
Kada ste uopste mislili o sebi?
Kdyby si někdy přemýšlela o návratu, nechoď nejdřív někam jinam.
Ako pomisliš da se vratiš, nama se obrati.
0.33956789970398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?